Fram till mitten av 2013 så stod Daniel på Pappasappar för att hålla koll på oss oxå och vi ingick i redaktionen. Men efter att ha fått lite kritik för att fixa översättning och sen recensera så valde han att sluta med den gratistjänsten så numera agerar vi på egen hand. Så mest är det samma personer som jag redan hjälpt som hör av sig. Via så får jag ibland förfrågan om jag kan hjälpa till att översätta eller spela in ljud. Tillhör numera redaktionen och försöker hänga med så gott det går. Följande har jag gjort.

2015

• Översatte Motion Math: Cupcake! som fokuserar på matte. Lite lurig och underhållande app.
• Grammatikduellen fixade jag lite bättre alternativ åt och översatte lite texter i den oxå.
• Två appar åt Kindermatica, We Discover Wildlife: Forest Quest, Vi upptäcker Afrika: sällskapsspel om savannens djur. Här hade de använt någon översättningstjänst men fått lite kritik så jag korrekturläste (behövdes) och försökte faktagranska så gott det gick.

2014

• Lite kringtexter för Helgdagar.
• Lite texter för Kryp-tastiskt och mina gamla ljud används.

2013

• Uppdateringar till Lekplats 3.
• Uppdateringar till Ordens Magi.
• Översatte Skrivguiden.

2012

• Den första appen jag hjälpte till med var Bugs & Buttons. Det var både översättning och ljud.
• Sen hjälpte jag till med Caboose, både översättning och ljud.
• Sen blev det Ordens Magi där det var en försvenskning av appen – dvs översättning, men inga ljud då den använder en befintlig ”ljudmotor” för detta.
• Satte fart med Lekplats 3 där det är både ljud och text.
• I samband med 3:an så tittade jag och lyssnade jag på Lekplats 2 och fixade lite äkta svenska ljud, plus bättre översättning.
• Eftersom jag gjorde 3:an och 2:an så fixade jag lite med texten på Lekplats 1.
• Årets sista app jag hjälpte till med var Bugs & Numbers där det var både text och en hel del ljud.
• Curious Hat har jag hjälpt lite granna med någon text till itunes men ännu inte något i någon app.