Slumpad post: Sparad premiecheck
Translate! | Prenumerera! | Kontrollpanel | Logga in 
 

Dahl, Roald: Kalle och chokladfabriken

| 2013-06-22 kl 23:28 (2013-06-22, 23:28 GMT +2) | 0

Kalle och chokladfabrikenSlog mig härom kvällen att Kalle och chokladfabriken borde vara en bra kapitelbok för barnen. Surfade in på adlibris och hittade den snabbt, men så slog det mig att jag borde ha den så jag kollade i bokhyllan och där var den.

Simon var mycket skeptisk och ville inte alls läsa. Jag läste en pixibok för honom och sen fick han välja om han ville lyssna. Han valde att lyssna och efter 2-3 kapitel var han fast.

Vi har läst både morgon och kväll och vips var den slut. Båda barnen gillade den skarpt även om Simon inte har 100%-igt tålamod med såna här kapitelböcker så kan han inte riktigt låta bli att lyssna ändå.

Det var roligt att läsa den igen för nu ser man lite andra saker. Den där Willy Wonka han är inte så särskilt trevlig egentligen, även om barnen såklart inte beter sig riktigt rätt heller…

Nåja, älskar chokladfabriken och den passar utmärkt för våra barn som hemskt gärna bygger vidare med sin fantasi 🙂

Just detta ex är från 1983 (ISBN 91-550-2827-6) och det är samma översättare som den som finns idag så det lär vara samma innehåll. KUL att kunna få nytta av de böcker jag sparat på i x antal år.